Mentions Légales

Droits de reproduction

Ce site présente le document « Villes en Devenir », les informations y figurant sont protégées par le copyright, et ne peuvent être utilisées à des fins commerciales ou publicitaires.

Images utilisées en vignettes pour ce site

page d'accueil : Couverture Grrrr (www.grrrr.net)
vignette n°1 Occupation des sols à Bangalore © Sce & Iaurif
vignette n°2 La Constellation Humaine, Chen Zen © F.?Lerin
vignette n°3 Immeuble en construction © The Innovation Hub
vignette n°4 Schéma directeur Moundou © Groupe Huit
vignette n°5 Immeuble à Pznan © B. Oporowski
vignette n°6 Electricien au Mozambique © E.?Miller, The World Bank Group
vignette n°7 Tram à Antalya © www.trampicturebook.de
vignette n°8 Souterrain © Á. Mándok, Shutterstock
vignette n°9 Ordures compactées © V.?Kozlovsky, Shutterstock
vignette n° 10 Inondations à Phnom Penh © R.?Seghers
vignette n° 11 Ahmedabad © C. Dupavillon
vignette n° 12 La ville du Cap © M. Leiter
vignette n° 13 : Couverture Grrrr (www.grrrr.net)

Edition
Coordination éditoriale et rédaction : Isabelle Biagotti / Courrier de la Planète
Conception, iconographie et mise en page : Bernard Favre / Louma productions

Images utilisées dans le document

Couverture• Grrrr (www.grrrr.net) @ Adagp, Paris 2007
Introduction • Le Caire© B. McKelvie, Shutterstock — Feu piétons© B. Pike Pikeynet.com — Foule
©L. Pavel, Shutterstock — Enfants Agadir© Socrates, Shutterstock — Hong Kong© T. Wei Ming,
Shutterstock — Scooter Hanoi© Tom Andrus Photography — Construction à Doha, Qatar© P. Cowan,
Shutterstock — Enfants sur le chemin de l’école©L. Harms, Shutterstock — Enfants jouant au ballon
©G.P. Gennadevitch, Shutterstock — L’accès au foncier© La transition urbaine en Afrique subsaharienne
C. Kessides, Cities Alliance, 2005, basé sur Chakraborty, Mita. 2005. Acting Locally While Thinking Globally:
Subnational Strategies to Promote Investment Climate.TUDUR. Avant-projet.
Décrire les villes • Cadastre romain d’Orange© D.Acolat —Occupation des sols à Bangalore© Sce & Iaurif
— La ville du Cap© M. Leiter — Orthophoto île de la Cité© Apur — Cadastre île de la Cité© Apur —
Manille satellite© Cnes, Spot-Image® & Iaurif — ThéodoliteDR —Plaque de rue© Groupe Huit —Issy-les-
Moulineaux© IGN-BD Ortho et Iaurif — Arpenteur médiéval© P. Portet — Cadastre de Cheilly 1820DR —
Boîte aux lettres© Groupe Huit — Matériel d’adressage© Groupe Huit — Adressage© Groupe Huit.
Gouverner les villes • Réunion Belém© F. Lieberherr— La Constellation Humaine, Chen Zen© F. Lerin —
Élections au Vénézuela© V. Bruley, www.sipao.net — Conseil municipal de Papudo, www.lacoctelera.com/sin-
fronteras — Conseil municipal de Praia GrandeDR — Panchayat de Kasagorod et panchayat de Bidar, extrait
de l’ouvrage Culture and Public Action, par V. Rao et M. Walton, Stanford University Press, 2004.
Financer les villes • Poignée de mainsDR — Immeuble en construction© The Innovation Hub —
Hartford© C. Haase, www.arrakeen.ch — YerevanDR — Stockholm© Stockholm-Hotell.info — Kinshasa
©SL, Calateboca.
Orienter le développement urbain • Schéma directeur Moundou© Groupe Huit— Kisumu© E. Gray —
Étude de plansDR — Embouteillages à Phnom Penh© Dana, www.phongsaly.com — Querétaro© G. Antier
— Padd Rouen© Direction de l'Aménagement Urbain et de l'Habitat de la Ville de Rouen — Consultation
Kawempe© UN-Habitat — Consultation Nouakchott© Groupe Huit — Panorama Phnom Penh
©D.&K.Ciprari —Schéma directeur Phnom PenhDR — Casablanca© runswithscissors — Pikine© L. Ratton,
Association Aidder — Agriculture péri-urbaine à Hanoi © G. Mandret, Cirad —Leon© C.Schwartzmann
Le logement et la question foncière • Maquette d’appartement japonaisDR — Township de Kliptown
©E. Deliry Antheaume, IRD — Immeuble à Pznan© B. Oporowski — Shangai© R. Jurkovskis, Shutterstock —
Ouvriers du bâtiment© Isted — Rénovation d’immeuble à Tunis© B. Favre, Louma productions — Ouvrier
dubâtiment© B. Favre, Louma productions — Construction de maisons pour les réfugiés en Afghanistan
©Undpi — Maisons en bande, quartier Carapungo au nord de Quito© P. Cazamajor d'Artois, IRD —
Programme gouvernemental de logement des jeunes en Égypte© A. Sierra, IRD — Maroc© Isted.
Accéder aux services essentiels • Compteur d’eauDR — Électricien au Mozambique© E. Miller, The
World Bank Group — Décharge Mexique© noticias@alianzatex.com — Lavabo© P. Virot, Who/Oms —
Plaque d’égout © J. Miller, Malcolm Pirnie Inc, www.sewerhistory.org — Coopérative d’électricité de Tangail
© The World Bank Group — Électricité solaire au Sri Lanka© D. Sansoni, The World Bank Group — Camion-
citerne à Haïti © F. Duclos, www.suco.org — Éboueurs à Belém© F. Lieberherr — Égout Mali© C. Carnemark,
The World Bank Group.
La mobilité urbaine • Quai de gare à Londres© F. Fontana-Giusti — Embouteillage à Shaoxing
©Chuck@China, 2004 — Chauffeur de taxi à Alger© C. Pointereau, Isted — Jaipur© G. Dominique,
dom@alovelyworld.com — Embouteillage à Kiev© nostalgi@nostalgia.org.ua — Motos à HanoiDR — Voiture
et tram à Tunis©B.Favre, Louma productions — Tram à Antalya© www.trampicturebook.de — Trolleybus à
Plzen©M.Taylor, www.einbahn.org —Tram de nuit à Tunis© B. Favre, Louma productions — Métro de
Prague ©S.Milton — Métro du Caire© M. Guarino, www.acappellafella.nomadlife.org — Métro de Varsovie
©www.arikah.com
Des villes plus sûres • Souterrain© Á. Mándok, Shutterstock — Garde à Kampala© R. Abrahamsen —
Épouvantail© M.A. Pérouse de Monclos, IRD — Centre de désintoxication©M.A. Pérouse de Monclos, IRD —
Femmes Madagascar © M. Lasure, Shutterstock — Préfabriqué de conseil légal©R. Zurba, USAID — KayesDR
— Enfants fontaine© A. Popescu, Shutterstock — Groupe rap ©emediawire — Musicien de rue© D.
Remesov, Shutterstock — Capoeira DR — Ndiarème Limamoulaye©asbl Frères des Hommes Belgique
Des villes durables • Coucher de soleil avec smog© T. Olson, Shutterstock — Lisbonne© A. Gvozdikov,
Shutterstock — Kampala© P. Dmirty, Shutterstock — Maisons aux États-Unis© S. Stevenson, Shutterstock —
DonftangDR — Visualisations pollutionRio© Aria Technologies — Christ Rio© Prefeitura de Rio de Janeiro
— Écoulement d’eau dans une décharge© T. Olson, Shutterstock — Éboueurs© G. Gonsalves, Shutterstock —
Ordures compactées© V. Kozlovsky, Shutterstock — Décharge© B. Wahlstedt, Conexor — Eau croupie dans
une décharge© trialart, Shutterstock — Sortie d’égout© salamanderman, Shutterstock — Seau de charbon
©M. Natale, Shutterstock.
Anticiper et gérer les risques majeurs • Sauveteurs à la Nouvelle-Orléans© California University of
Pennsylvania — Vues aériennes de la Nouvelle-Orléans© spaceimaging.com — Coulée de lave© C. Taylor,
Shutterstock — Balakot © MD Ambulance —Inondations à Phnom Penh© R. Seghers — Crue de la Meuse
©Cnes 2002, source Spot, carte Sertit — Tsunami© P. Jeffrey/Act International — Vues aériennes Ryongchon
DR — Site AZFDR — Gare de Ryongchon© G. Bourke, WFP — Cartes des risques des Hautes-Alpes © Mairie
d’Aix-en-Provence — Modélisation panache © Aria Technologies — Entraînement chien de secours (Tim, éle-
vage Babillebaou)© M. Laroyenne —Entraînement aux premiers secours© Ville de Sainte-Marie.
Préserver et valoriser le patrimoine urbain • Porte du non-retour © J.-L. Rigot, voyagesaventures.com —
Porte MarocDR — AbomeyDR — Atelier EPA© École du Patrimoine Africain — Tongli© Tsinghua University,
Department of Matematical sciences — Ahmedabad© C. Dupavillon — Statue Alger© V. Rengifo, Isted —
Cours de restauration en Syrie© Faculté d’architecture de Damas / École de Chaillot — Cours de restauration
en Bulgarie© Institut des monuments bulgares / École de Chaillot.
Coopérer entre villes • Quetigny-Koulikoro-BousDR — Atelier Urb-Al Rede 10© Prefeitura de Sao Paulo
— Congrès fondateur de CGLU à Paris© CGLU/UCLG — Forum Mondial Urbain à BarceloneDR — Groupe de
travail sur les bidonvilles© CGLU/UCLG — Smangaliso Mkhatshwa© CGLU/UCLG —Jumelage Lao-Bourogne
DR — Jumelage Antsirabe-Montluçon© Consulat de Madagascar à Moulins — Panneau jumelageDR.

Création de liens hypertextes

L'Isted autorise, sous réserve de nous l'indiquer, la mise en place d'un lien hypertexte pour tous les sites internet, à l'exclusion de ceux diffusant des informations à caractère polémique, pornographique, xénophobe ou pouvant porter atteinte aux droits d'auteurs ou des personnes.
Le lien hypertexte doit être fait sur la page d'accueil du site et ouvrir une nouvelle fenêtre identifiant ainsi le site « Villes en devenir ». La technique du lien profond est soumise à autorisations prendre contact : villesendevenir@i-carre.net