Numéros
22&23
Décembre
2001

Éditorial

Coopération technique France-Algérie
Dialogue du développement

Au cours des siècles, en une relation à nulle autre pareille, la France et l'Algérie ont reflété bien des attitudes humaines. Successivement ou en parallèle se sont entrecroisés affrontements et dialogues, rejets et rencontres, incertitudes et destins communs.

Aujourd'hui, le temps du développement et de la coopération s'envisage sur le long terme en s'attachant aux infrastructures de base (logement, eau, assainissement, transport, santé), à la gestion durable des ressources naturelles et au souci permanent de l'environnement.

Pour ce faire, les actions concrètes se multiplient. Elles sont menées conjointement par des structures d'État ou de collectivités territoriales, par des bureaux d'études, des agences ou des établissements publics, par de nombreuses entreprises privées aussi.

La construction de logements et le financement de l'accession à la propriété, les grands travaux (aérogare d'Alger, autoroute est-ouest), le défi du dossier de l'eau (dans ses usages domestiques, industriels ou agricoles) et l'immense chantier du développement du secteur privé (industries et services) sont ainsi pour les autorités algériennes des priorités qui définissent et justifient notre action aux côtés d'un pays avec lequel nous avons une si longue histoire en partage.

Hubert Colin de Verdière,

Ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire

Sommaire

• Dialogue du développement

• Dossier : Coopération technique France-Algérie : la France et l'Algérie entretiennent une relation ancienne et de qualité, qui repose sur des échanges et une collaboration, aussi bien au plan culturel et institutionnel qu'économique et commercial. Une relation qui s'inscrit également dans les domaines de compétence du ministère de l'Équipement, des Transports et du Logement. En témoignent de nombreux projets de coopération, notamment dans les secteurs de la route, du logement, de l'eau, des travaux publics et de l'aéroportuaire.

• Bloc-notes : Nouvelles-Manifestations-Formations-Publications

Retour au dernier numéro

Contact

Anne BARON
Responsable du département communication
La Grande Arche, Paroi Nord 
92055 Paris La Défense Cedex
Tél. : 33 (0)1 40 81 24 06 
Fax : 33 (0)1 40 81 23 31
Mél. : anne.baron@i-carre.net